-
1 Laufgeräusch des Motors
шум при работе двигателя, шум двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Laufgeräusch des Motors
-
2 Laufgeräusch des Motors
сущ.1) тех. рабочий цикл двигателя2) авт. шум (при работе) двигателя, шум при работе двигателя3) судостр. рабочий шум двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Laufgeräusch des Motors
-
3 Motorengeräusch
сущ.1) воен. слабый шум двигателя2) ж.д. шум двигателя3) ВМФ. шум моторов, шум работающего двигателя -
4 Motorgeräusch
-
5 Motorenlärm
сущ.1) авиа. шум (от) двигателя2) воен. сильный шум двигателя3) судостр. шум при работе двигателей -
6 Motorbrummen
сущ.1) радио. гудение мотора, моторный шум, шум, напоминающий работу мотора2) электр. шум двигателя -
7 Motorgeräusch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motorgeräusch
-
8 Antriebsgeräusch
сущ.экол. шум двигателя -
9 Motorlärm
сущ.судостр. шум двигателя -
10 Motorengeräusch
ńслабый шум двигателя -
11 Motorenlärm
ḿсильный шум двигателя -
12 Motorengeräusch
-
13 Motorenlärm
-
14 Motorengeräusch
шум моторовшум работающего двигателя -
15 Laufgeräusch des Motors
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laufgeräusch des Motors
-
16 Laufgeräusch
шум (работы) двигателя -
17 Triebwerkgeräusch
-
18 Laufgeräusch
сущ.1) авт. шум при движении, шум при движении или при работе, шум при работе2) ВМФ. шум (работы) двигателя -
19 Klopfgeräusch
сущ.1) общ. (детонационный) стук (двигателя)2) авиа. детонационный стук (двигателя)3) тех. детонационный стук4) нефт. детонационный шум -
20 Dieselklopfen
сущ.1) тех. детонационный стук двигателя2) авт. детонация в дизельном двигателе, характерный стук которым сопровождается нормальная работа дизеля, характерный шум которым сопровождается нормальная работа дизеля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шум двигателя — основной источник шума ЛА, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций ЛА, находящихся в зоне действия интенсивного шума. Шум ВРД имеет… … Энциклопедия техники
шум двигателя — шум двигателя — основной источник шума летательного аппарата, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
шум двигателя — шум двигателя — основной источник шума летательного аппарата, оказывающий неблагоприятное воздействие на население вблизи аэропортов, технический персонал в аэропортах и пассажиров, а также на прочность конструкций летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
шум вентилятора авиационного двигателя — шум вентилятора [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум вентилятора EN fan noise … Справочник технического переводчика
шум компрессора авиационного двигателя — шум компрессора [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум компрессора EN compressor noise … Справочник технического переводчика
шум турбины авиационного двигателя — шум турбины [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы шум турбины EN turbine noise … Справочник технического переводчика
ШУМ — беспорядочные колебания разл. физ. природы, отличающиеся сложностью временной и спектр. структуры. Под акустич. Ш. понимают разного рода нежелат. помехи восприятию речи, музыки и т. д. Источниками акустич. слышимого и неслышимого Ш. могут быть… … Физическая энциклопедия
Шум — I беспорядочное сочетание различных по силе и частоте звуков; может оказывать неблагоприятное воздействие на организм. Источником Ш. является любой процесс, вызывающий местное изменение давления или механические колебания в твердых, жидких и… … Медицинская энциклопедия
шум машинный — (син. Ш. двойной машинный) грубый систоло диастолический Ш., напоминающий шум работы парового двигателя, обусловленный противоположным направлением тока крови во время систолы и диастолы, напр. при дефектах перегородок сердца, при незаращении… … Большой медицинский словарь
внутренний шум авиационного двигателя — внутренний шум двигателя [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики Синонимы внутренний шум двигателя EN core engine noise … Справочник технического переводчика
Максимальная частота вращения двигателя — Наибольшая допустимая при эксплуатации частота вращения коленчатого вала двигателя Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
